Petrol Attendant

 

isiXhosa
Hello, how are you? Molo, unjani?
Diesel please. Ndicela idizili.
Petrol please. Ndicela ipetroli.
Only R50 please. Ndicela nje nge-R50.
Fill-up please. Ndicela ugcwalise.
Clean the windows please. Ndicela ucoce iifestile.
Check the tires please. Ndicela undijongele amavili.
Thank you. Enkosi.
 
isiZulu
Hello, how are you? Sawubona, unjani?
Diesel please. Ngicela udizili.
Petrol please. Ngicela uphethroli.
Only R50 please. Ngicela ufake uR50 kuphela.
Fill-up please. Ngicela ugcwalise ithangi
Clean the windows please. Ngisacela ungisulele amawindi.
Check the tires please. Ngisacele ungibhekele umoya emathayini.
Thank you. Ngiyabonga.
 
isiNdebele
Hello, how are you? Lotjha, unjani?
Diesel please. Ngibawa idizeli.
Petrol please. Ngibawa ipitroli.
Only R50 please. Thela ye-R50 kwaphela.
Fill-up please. Ngibawa uyizalise.
Clean the windows please. Ngibawa ungihlwengisele amafesidere.
Check the tires please. Ngibawa ungiqalele amatayere.
Thank you. Ngiyathokoza.
 
Siswati
Hello, how are you? Sawubona, kunjani?
Diesel please. Ngicela idizili.
Petrol please. Ngicela iphethilomu.
Only R50 please. Ngemakhulu la-R50 kuphela.
Fill-up please. Ngicela ugcwalise.
Clean the windows please. Ngicela uwashe emafasitela.
Check the tires please. Ngicela uhlole emathaya.
Thank you. Ngiyabonga
 
Sepedi
Hello, how are you? Thobela, le kae?
Diesel please. Ke kgopela tesele.
Petrol please. Ke kgopela peterole.
Only R50 please. Ya R50 fela hle.
Fill-up please. Tlatša hle.
Clean the windows please. Hlwekiša mafasetere hle.
Check the tires please. Lekola dithaere hle.
Thank you. Ke a leboga.
 
Sesotho
Hello, how are you? Dumela, o kae?
Diesel please. Ke kopa disile.
Petrol please. Ke kopa peterolo.
Only R50 please. Ke R50.
Fill-up please. E tlatse tsweetswee.
Clean the windows please. Tsweetswee phepafatsa difensetere.
Check the tires please. Ke kopa o tlhole dithaere tsa me
Thank you. Ke a leboga.
 
Setswana
Hello, how are you? Dumela, o kae?
Diesel please. Ke kopa disile.
Petrol please. Ke kopa peterolo.
Only R50 please. Ke R50.
Fill-up please. E tlatse tsweetswee.
Clean the windows please. Tsweetswee phepafatsa difensetere.
Check the tires please. Ke kopa o tlhole dithaere tsa me
Thank you. Ke a leboga.
 
Tshivenḓa
Hello, how are you? Nndaa, vho vuwa hani?
Diesel please. Ndi khou humbela diziḽi.
Petrol please. Ndi khou humbela peṱirolo.
Only R50 please. Ndi khou humbela ya R50 fhedzi.
Fill-up please. Ndi khou humbela uri vha i ḓadze.
Clean the windows please. Ndi khou humbela uri vha kunakise mafasiṱere.
Check the tires please. Ndi khou humbela uri vha ṱole mathaela.
Thank you. Ndo livhuwa.
 
Xitsonga
Hello, how are you? Vaxumi, ku njhani?
Diesel please. Ndzi kombela dizele.
Petrol please. Ndzi kombela petirolo.
Only R50 please. Ndzi kombela ya R50 ntsena
Fill-up please. Ndzi kombela u chela ri tala.
Clean the windows please. Ndzi kombela u basisa
Check the tires please. Ndzi kombela u kamba mathayele.
Thank you. Ndza khensa.
 
Afrikaans
Hello, how are you? Hallo, hoe gaan dit met jou?
Diesel please. Diesel asseblief.
Petrol please. Petrol asseblief.
Only R50 please. Net R50 s’n asseblief.
Fill-up please. Maak asseblief vol.
Clean the windows please. Maak asseblief die vensters skoon.
Check the tires please. Gaan asseblief die bande na.
Thank you. Dankie.
 
back

Facebook

Twitter

LinkedId